Here are a few reasonably priced options for accommodations during LAS GNOME:

There are also a number of other options of nearby downtown hotels.

You can also look for other options via Airbnb and VRBO.

 You can easily commute to and fro between the conference venue and your place of stay using public transportation. 1-day and 7-day unlimited ride passes are also available from Trimet.